[同日 上午10点50分 幻想乡地方法院·第2法庭]
审判长：……
永琳：……
梅莉：那个……请问……？
审判长：虽然我很不愿意浪费宝贵的法庭时间可还是不得不罗嗦一下我对现在法庭审理制度之效率感到非常失望一场本该早早结束的审判竟然接二连三被意外情况所打断而且负责的检察官是在司法界颇负盛名的资深人士但竟然犯下如此错误实在是让人觉得不可思议本座不由得对现在司法界盛行的官僚主义感到无比失望并认为应该采取足够的措施提高司法效率才是……
梅莉：…………
审判长：今天就先到这里吧。那么、审理继续进行。
刚才我已经听取了汇报。这份手稿、似乎是当夜被害人打算交给被告的吧？
永琳：的确如此。
审判长：那么、这份手稿……究竟是什么？为什么被害人要将它交给被告？
你能说明一下吗、检察官？
永琳：根据我们的调查，这份手稿……应该原本是属于被告所有。
审判长：哦？
永琳：至于内容……我们并不清楚。不过只要知道这是属于被告的东西就可以了。
梅莉：（我有种不好的预感…………）
永琳：“原本属于自家的东西，竟然落到了外人手里”
——这对被告人来说、应该是颇为颜面无光的一件事吧？
审判长：……你的意思是……？
永琳：被害人是怎么得到这份手稿的我们不得而知，不过我们可以想象得到，
当被告知道这一事情时、大发雷霆的样子吧？
然后在盛怒之下将可怜的被害人一招放倒——这就是本案的“动机”吧？
“異議あり！”
{辩护方提出反对}
梅莉：辩护方表示反对！
审判长：反对……什么？
梅莉：当然是检控方的观点……！
永琳：哦？这观点有什么问题吗？
梅莉：呃……没、没有……
审判长：那么反对无效。
梅莉：呜呃……
审判长：不过，检察官，既然这证物有如此重要的意义、为什么不一开始就呈交上来！
永琳：很抱歉，这是我的疏忽。事实上，如果您没有追究起此事的话，
检控方也不会想到这份手稿上带出的“动机”。
审判长：啊、这么说……这算是我的功劳吗？
永琳：当然……我早就说过、您是位贤明的审判长，阎魔大人。
审判长：啊啊……被这么夸奖还真是不好意思呢……啊哈哈……
梅莉：（糟了……审判长已经开始接受永琳检察官的观点了……）
（可是现在又找不到突破口……）
永琳：既然现在“动机”也找到了，作案手法、作案时间以及证据也都齐全了……
那么，就该是下判决的时候了吧？
审判长：有道理。我也觉得审理已经拖得太长了、是时候作出一个判决了……
梅莉：啊、请、请等一下！辩护方觉得、现在还不能下判决啊！
“異議あり！”
{检控方提出反对}
永琳：不要再作无意义的挣扎了、律师。
现在所有的证据都确凿无疑地指向一点——那就是“被告是凶手”！
审判长：不错，除非辩护方能举出反证。
否则，我认为已经没有任何可以阻止判决下达的因素了。
魔理沙：现在怎么办啊、梅莉！我们还一次也没发动攻击就要被GAME OVER了啊！
梅莉：可、可是……我也不知道该……
“待った！”
{露娜萨出现在了证人席上}
露娜萨：请、请等一下！我、我有话要说！
梅莉：露、露娜萨！
审判长：{惊讶}你、你是……被害人！
永琳：你、你什么时候……！
露娜萨：审判长大人……请您稍微延迟一下下判决的时间……！
我觉得、我还能提供一些有用的证词的……！
审判长：有用的……证词？
露娜萨：嗯！刚才在旁听的时候……
我突然想起了一件很重要的事情忘了告诉律师小姐……
梅莉：咦？！重要的事情？！
露娜萨：嗯……因为昨天还很不舒服、所以一时没有回忆起来……
但的确是很重要的事情！所以、拜托了、请让我作证！
审判长：那么，辩护方的看法……
梅莉：我明白了！审判长大人，辩护方现在提出让被害人作证的请求。
审判长：{点头}既然如此，就请被害人对这件“重要的事”进行证言吧。
·证·言·开·始·
～“重要的事情”～
露娜萨：① 那天，在音乐会开始之前，我确实有用便条约幽幽子大人见面，
② 但是，便条并不是直接交到幽幽子大人手里的。
③ 因为她一直忙于接待客人，所以我只好将便条塞到她房间的门缝下，
④ 至于她是否看到了那张便条，我并不确定。
梅莉：什……什么！便条原来……没有直接交到幽幽子小姐手里吗？！
露娜萨：真、真是对不起……
永琳：{汗}…………
审判长：{点头}基本上明白了，请律师开始询问吧。
·寻·问·开·始·
{对第4句提出疑问}
“待った！”
梅莉：你的意思是、幽幽子小姐有可能并不知道你约她见面的事吗？！
露娜萨：是的……幽幽子大人虽然看起来很懒散，但却并不是个不守时的人。
如果她没有在约定的时间出来的话，很有可能是因为……
“異議あり！”
{检控方提出反对}
永琳：可是、事实上你并不知道袭击你的人是谁、不是吗！
露娜萨：啊……是……
永琳：如果被告确实如约去了，但却在你身后下手，你不是也看不到吗？
露娜萨：呀……这、这……虽然你说的也有道理……
魔理沙：怎么办？露娜萨看起来好像也不是很有信心的样子啊……！
梅莉：我知道！所以我才要每一句都好好问清楚才行啊！
（这大概是最后一根救命稻草了……决不能放过！）
{对第3句提出疑问}
“待った！”
梅莉：那天……白玉楼来了很多客人吗？
露娜萨：嗯……是很多。因为经常有一大群不请自来的客人……
梅莉：（……不请自来呀…………）
魔理沙：啊、干吗突然看着我？
审判长：{点头}我也有所耳闻，白玉楼的宴会、经常会有很多人出席……
有空的话、真想也去参加一次啊。
梅莉：（宴会那天有很多客人……这一点，要更加深入地询问下去吗？）
※ 继续追问 ←
※ 还是算了
梅莉：那么……露娜萨，你还记得有哪些人出席吗？
“異議あり！”
{检控方提出反对}
永琳：检控方认为这一问题与本案无关、没有追究的必要！
“異議あり！”
{辩护方提出反对}
梅莉：不、辩护方认为这件事相当重要！
审判长：哦？能讲一下理由吗，律师？
梅莉：不知道您注意到没有，审判长大人。
被害人是把约会的便条塞在被告房间的门缝下，而且为了让被告注意到，特意露出了一角。
但是被害人没有想到的是，这样做的话，不只是被告、其他人也同样能够轻易地发现！
因此，辩护方认为、便条被被告以外的人看到并拿走，这完全是有可能的！
露娜萨：啊……对啊！我、我竟然完全没有考虑到这点！
“異議あり！”
{检控方提出反对}
永琳：简直是一派胡言！案件发生的时间是次日凌晨……这一点、在之前就证明过了！
梅莉：“案发时间是次日凌晨”…………真的是这样吗？
永琳：你、你在说什么蠢话！
那些已有的证物跟证词、不是都已经确凿无疑地说明了这一点吗？！
梅莉：恰恰相反……辩护方认为，就在这些已有的证物之中，
存在着一个一直被我们所忽略的“矛盾”！
永琳：什、什么？！
审判长：矛、矛盾？！有这样的证物存在吗、律师！
梅莉：当然有，审判长大人……一样一直被我们所忽视的、重要的证物……！
审判长：那么，就请律师告诉我们，这个有矛盾的证物究竟是——
{指证“现场特写照片”}
“くらえ！”
梅莉：就是这张现场的特写照片。
审判长：这、这张照片里面、存在着“矛盾”？在、在哪里？！
梅莉：（嗯……在照片上将存在矛盾的地方指出来吧——）
{指出“现场特写照片”上躺着的露娜萨}
梅莉：请注意看，照片上躺着的被害人、有半身陷入了积雪。
永琳：哼、被害人倒下后、在积雪上压出一个坑，这有什么好奇怪的吗？
审判长：{点头}是啊、我不觉得这里有什么矛盾。
梅莉：一般来说、这的确没什么值得奇怪的。
但是问题就出在这里——躺在那里的被害人、并不是“一般人”。
永琳：什、什么意思……！
梅莉：骚灵这类灵体是没有体重的，倒下时对雪地不会有任何压力，所以这个坑不可能是被害人倒地时压出来的；
另一方面，既然被害人的种族是骚灵，自然也没有实体，因此雪可以不受阻碍地穿过其身体、在地上逐渐累积。
正是由于上述原因，才形成了被害人身上没有积雪，却陷入了雪地里的离奇景象。
审判长：原来如此……可是、这跟案件发生的推断时间有什么关系吗？
梅莉：请您想一下、审判长大人……倘若果真如检察官所说，
被害人是在凌晨7点左右遭到袭击的话，由于那时雪早就停了，
被害人若遇袭倒地的话，那么就应该是躺在雪面上、根本不会陷进去才对！
但事实上却出现了那样的情况，唯一的解释就是、
被害人早在雪停之前——也就是半夜——就已经遭到袭击了！
审判长：原、原来是这样啊！
永琳：………………！
梅莉：由于被害人的疏忽、便条纸被放在一个颇为醒目的位置，
任何经过那里的人都有可能注意到。
如果案件不是发生在雪停之后的凌晨的话，
那么就很有必要调查一下前一天到白玉楼参加宴会的客人们了。
因为很可能有人赶在被告之前拿走了它，并按照上面提供的信息实施了这次犯罪。
而有条件这样做的人、无疑就在当时来参加音乐会的客人们之中……
您说对吗？检察官大人？
永琳：{汗}呃……姑且同意你所说的吧……
[ 本帖最后由 Zane 于 2010-6-25 19:04 编辑 ]
